The Rising of the Commoner-Origin Officer: Beat Up All the Incompetent Noble Superiors!(LN)

Please send more translation requests, without you all I wouldn’t know about the existence of this very fun novel.

Also please consider clicking the green button above and fill the green bar above if you guys want another LN from request page translated.

Thanks to fox for requesting this novel translation

---

This page tracks our English translation on the Light Novel edition of 平民出身の帝国将官, 無能な貴族上官を蹂躙して成り上が / The Rising of the Commoner-Origin Officer: Beat Up All the Incompetent Noble Superiors!

NovelUpdates :

I don’t use NovelUpdates myself, so feel free to add and share this translation over there.

You can contact me at gadgetizedpanda@protonmail.com

Ko-fi link. Please support me if you fancy faster translation

Volume 1

Amazon Link

Synopsis :

Infuriating bosses get what’s coming to them! The crusade of a reincarnated all-powerful mage

Newly appointed Imperial General Hezen-Heim is exiled to the frontlines due to his commoner origins.

There, he finds that his superiors are nothing but:

[Scum officers who abuse their subordinates’ achievements]
[Wicked subordinates who bully those below them]
[Opportunistic higher-ups who are incapable of doing anything]

“What lofty…arrogance.”

Index

Illustration

Chapter 1

part 1

part 2

part 3

part 4

part 5

part 6

part 7

Chapter 2

part 1

part 2

part 3

part 4

part 5

part 6

Chapter 3

part 1

part 2

part 3

part 4

Chapter 4

part 1

part 2

part 3

part 4

part 5

part 6

part 7

Chapter 5

part 1

part 2

part 3

Chapter 6

part 1

part 2

part 3

part 4

part 5

part 6

part 7

part 8

part 9

part 10

Epilogue

Afterword

Extra

Volume 2

Amazon Link

Synopsis :

A Refreshing “Serves You Right!” for the Corrupt Boss!
An Overpowered Mage Overwhelms and Rises Even in New Lands

Hazen, an imperial officer who achieved the overwhelming feat of driving off an enemy nation.
Although the incompetent superior who remained tried to set him up, Hazen countered with an even sharper plan, turning the tables and completing a full purge.
Naturally, he gets demoted again.

The place he’s transferred to is a barren land in dire straits, yet it’s overflowing with corruption:

• A lecherous superior demanding “hospitality”
• Unreasonable complaints from other departments
• High-ranking officials who abandon the people

“Um… isn’t your head held a little too high?”

Armed with the magical ability carried over from his previous life and a level of logic far beyond ordinary people:

His boss goes missing,
the fraud in other departments is exposed,
and the upper ranks get struck with pure, undeniable logic.

After delivering a satisfying comeuppance to the annoying officers,
he and a genius young girl begin rescuing the people at lightning speed!

An excessively capable man tramples obstacles and rises to power even in a new land.

 ¹

Index

Illustration

Chapter 1

part 1

part 2

part 3

part 4

part 5

part 6

Chapter 2

part 1

part 2

part 3

part 4

Chapter 3

part 1

part 2

part 3

part 4

part 5

part 6

….

1. ↩︎