Please send more translation requests, without you all I wouldn’t know about the existence of this very fun novel.
Also please consider clicking the green button above and fill the green bar above if you guys want another LN from request page translated.
Thanks to notice me senpai for requesting this novel translation
This page tracks our English translation on the Light Novel edition of 死亡エンドを回避したギャルゲーのヒロインたちが俺の【日記帳】を読んで秘密を知ったらしい / The Heroines of a Gal Game Who Avoided the End of Death Read My [Diary] and Found Out My Secret
NovelUpdates :
I don’t use NovelUpdates myself, so feel free to add and share this translation over there.
You can contact me at gadgetizedpanda@protonmail.com
Ko-fi link. Please support me if you fancy faster translation
Volume 1 :
Synopsis :
The heroines have turned into dangerous yanderes who worship me. Why…?
As a reincarnator, “I” know that this world is the gal game 【Love or Dead】.
In 【LoD】, there are only two options for the heroines: either they end up with the protagonist, or they die. Every heroine who isn’t chosen meets her death — a total kusoge.
And for some reason, it’s already determined that even I, just a mob character, will get dragged into that fate.
The only way for both the heroines and me to survive is the harem end.
Determined to absolutely reach the harem end, I desperately tried to support the protagonist from the shadows.
But I kept making the wrong choices over and over again, and ended up at the worst possible bad end — where no one ends up with anyone.
In that hopeless situation, I resolved to sacrifice myself alone. I pushed Sakurazuki out of the way as she was about to be run over by a car. And then━━━
Index
This one has a Light Novel? Web version’s comment section got into some discussions (despite disqus removal) about ending. How author apparently ‘dropped the ball’ at the end and plot twist reveal. Hope at least some of them will flock there to see ‘edited’ version.
I haven’t read the WN version, but I skimmed to the end of the LN volume, and the plot up until the afterword is actually pretty good. It’s the chapters after the afterword that are ‘questionable,’ since they basically try to sequel-bait by implying that the story is a ̷T̷i̷m̷e̷ ̷L̷o̷o̷p̷ . Then again, I don’t know if you’re referring to a different plot twist
Indeed, mostly about revel who wrote the game (LoD), and all the theories and conclusions associated with it.
Sequel is announced and will be out next year. The bait is working lol
Are you gonna translate the vol2?