Mob №137 “It’s been a while. What can I do for you, Noswile-san?”

 
To conclude: Arrest Zein was arrested and taken away by the police as a sexual harassment offender caught in the act after the victim, Alphonse Zeistole-shi, filed a damage report that was accepted. As a result, he was issued a disciplinary dismissal from the Mercenary Guild.
 
After he was taken away by the police, the topic naturally turned to Zeistole-shi’s true identity.
 
Regardless of gender, everyone wanted to talk about it, and Oldman Roans was the first to speak up.
 
“So you were the Grandmaster’s grandson, huh?”… Read the rest

Mob №136: “It seems you need re-education.”

For now, ignoring the self-proclaimed elite, I continued talking with Old Man Roans.
 
“So, were there any good requests?”
 
“Not really right now. The previous job was tough. I’m thinking of taking a little break.”
 
“Yeah, you shouldn’t push yourself. I’ve heard various things.”
 
Maybe he’s acquainted with Queen Rank Katy-Alptet and heard something.
 
This person has a surprisingly wide network.
 
“Ah, yeah. It was pretty troublesome.”
 
I didn’t intend to talk about it further since even remembering it made me somewhat angry.
 
Then I … Read the rest

Mob №135: “No, I’m fine. I’m too scared to pick a fight with nobles.”

Almost simultaneously with the stuck-on woman and her group abandoning their will to resist, the police arrived and immediately took them all away.
 
Everyone at the scene was questioned, but that too ended quickly.
 
The reason was probably that the entire sequence of events was perfectly recorded on the surveillance cameras, with audio.
 
When the police questioning ended, I immediately received my payment from Old Man Roans.
 
I’m tired, but honestly, I don’t want to get involved with annoying people at the guild.
 
So after leaving … Read the rest

Mob №134: “So then, will you surrender quietly, or become riddled with holes like a theatrical criminal? Choose whichever you prefer.”

After encountering the enemy reconnaissance unit and somehow getting them to retreat, and being approached by Queen Rank Katy-Alptet, the days passed peacefully without any particular troubles.
 
During that time, Tenon-Karalema, having been cautioned by Queen Rank Katy-Alptet, found that more people were viewing her comments and attempts to lord over me with skeptical eyes, and she stopped talking to anyone outside her clique.
 
Dilopaz also seems to have succeeded in convincing the people who were her followers to … Read the rest

Mob №133 “I’ll definitely take that guy down myself!”

For reasons I don’t really understand, I ended up paired with Queen Rank Katy-Alptet, called [Man-Eater Rose]—no, [Emerald Rose].
 
Naturally, the patrol work went smoothly without incident.
 
However, when we entered the second round of patrol,
 
[Hey. Can I ask you something?]
 
“What is it?”
 
[Why don’t you report to management or the guild about that new person who spouts abuse at you and makes statements that belittle you, or protest to her directly?]
 
For some reason, Alptet spoke to me about a non-work topic.… Read the rest

Mob №132 “If you keep underestimating your opponent like that, you’ll get hurt someday”

During off-duty time after encountering the white-bodied golden-wing Platinum unit.
 
In the lounge area, Tenon-Karalema was surrounded by many people, speaking of her own heroic tales with a proud face.
 
“I endured against 5 craft all by myself without taking a single hit, and with just one counterattack I made the enemy retreat! Unlike that piece of junk who was being chased around by just 1 craft!”
 
That “piece of junk” at the end is, well, definitely referring to me.
 
If I just state the facts, … Read the rest

Mob №131 [In other words, if I repel this by myself, I’ll definitely be a hero!]

 
The night I was paired with Tenon-Karalema, one of Dilopaz’s entourage, was bad in various ways.
 
The meal was somehow a miss, the shower temperature was unstable, and I couldn’t make good progress on the [Steel Shaft Series] either.
 
However, the next day’s partner was a middle-aged man who had been working as security in this space region from the start, and moreover, the patrol route was different from yesterday.
 
Since that kind of person was my partner, unlike the first day, the day … Read the rest

Mob №130 “Good grief… why do I have to team up with someone like this?! Ah, I’m so jealous of Shiora-chan who got to team up with Alptet-sama.”
 

 
At Animember, which I headed to immediately after leaving the mercenary guild, I was lucky to get not only a new volume of “Jyusatsu Rensen” but also a new volume of “Assassin × Family.”
 
A remake collection of the stealth infiltration action game “Steel Shaft Series” had also been released, so I got that too.
 
Besides that, I bought additional food items that caught my interest and restocked hygiene supplies before … Read the rest