Episode 13: Deophil

The renowned adventurer party, known as “Dawn’s Shield,” was famous for prioritizing safety. Their leader’s catchphrase, “No life, no future,” reflected their commitment to survival and returning safely from their quests. They were highly skilled in handling unexpected situations and had a reputation for rescuing other parties in need within the dangerous dungeons they explored.

The guild held Dawn’s Shield in high regard, even entrusting them with training new adventurers. Each member of the party possessed expensive and powerful equipment, particularly focused on defense and survivability, surpassing other guilds at that time.

However, the fate of Dawn’s … Read the rest

Episode 12: The Thieves

“Hey, what are you guys doing over there?” a voice called out.

“Huh? Can’t you see? We’re digging for treasure. It should be obvious. And what about you guys?”

“I am the one who manages the treasures inside this cave. If you understand, then leave immediately,”

The thieves burst into dirty laughter, disregarding her warning.

“What? You think we’ll just leave like that?”

“Deophil, What should we do with her?”

“She’s actually quite beautiful, and an elf… Hey, guys. Don’t you think she’ll be a good source of income?”

Deophil nodded in agreement with the suggestion, … Read the rest

Episode 11: Fake – Acceleration Bestowal

As I sprinted, chasing Elline’s figure ahead, she was surrounded by a radiant glow of magical energy. It seemed she had activated the magic ring of [Enhancement Bestowal]. She swiftly moved through the dense foliage.

If she were in a hurry, she could have used [Acceleration Bestowal]. However, that magic spell increases movement speed, and in a place like this with obstacles around, careless use could result in losing control and disastrous consequences.

But still… she was fast. [Acceleration Bestowal] is a relatively rare magic ring, whereas [Enhancement Bestowal] is a common and easily … Read the rest

Episode 10: The First Boss

“…..So, who are you guys? You don’t really look like thieves or anything,” inquired the elf woman standing next to the remains of the golem.

She appeared to be in her mid to late twenties, but considering she’s an elf, her appearance may not accurately reflect her actual age.

Despite her nonchalant and composed demeanor, her eyes seemed to be scrutinizing us.

“My apologies for intruding… I am Alfred. Alfred-Berg-Leuville. I am the third prince of the Leuville Kingdom.”

“Leuville… so you’re from the current generation of the royal family. But the current generation has … Read the rest

Episode 9: The Ring and the Battle

After spending the night at the inn, we embarked on our journey into Mt. Itoel to find the first-generation chief.

“Charl-sama, please watch your step here. The ground is slippery due to the stones,” Makina warned.

“Thank you, Makina-san,” Charl replied.

…The atmosphere between Charl and Makina is gentle. It seems like they have grown closer since yesterday. Perhaps they had a girls’ talk while sharing the same room.

Well, it’s a positive development that they have become closer. Since they are of the same gender, Makina might be assigned as Charl’s bodyguard … Read the rest

Episode 8: Girls Talk

Charlotte and her companions had discovered the whereabouts of the legendary first-generation master craftsman from the royal family’s workshop. They were now en route to the location, known as Mt. Itoel.

Ordinarily, such a journey would involve numerous complications for members of the royal family. However, Alfred had managed to obtain permission from the king, allowing them to proceed without hindrance. The “shadows,” including Makina, were assigned as their escorts.

After a full day of traveling by carriage, they finally arrived at Mt. Itoel. Since it was already nighttime, they decided to stay at an inn … Read the rest

Episode 7: The House of Duke Mersenne

And so, Makina’s operation called “Let’s Increase Allies! The Image Boost Operation!” began.

As a first step, we took action by…

“Are you going to meet her parents? Oh, you’re starting to resemble a fiancé,” Makina remarked casually in the assigned guest room. We were currently visiting the home of Charl in the Mersenne Duchy.

Being my ally also meant being Charl’s ally, and the first thing that came to mind in this situation was… the Duke’s family.

Although our engagement had already been arranged between my father and Charl’s parents, it was … Read the rest

Episode 6: The End of Obscuring Shadows

Just when I thought I could earn Leo’s approval by enduring enough beatings, the situation suddenly became complicated.

“I heard that the school’s recommended participants will be joining the main match.”

“Well, it could be anything.”

So, it’s a forced participation. I see. Well, I don’t really intend to win… It will just be my way of apologizing exploding in front of all the students.

“I understand your words, dear brother. But why do you have to involve me in the main match?”

“It’s decided. The main match will gather all the students … Read the rest

Episode 5: The Light and Shadow of the Royal Family

Upon Leo’s arrival at the training ground, he immediately spotted me.

“Alfred! Come here!”

Ugh, how bothersome… Ideally, I would have escaped without uttering a word. But since he went through the trouble of coming all the way here, skipping school and all, he wouldn’t let me off easily. In fact, hewon’t stop until he catches me.

“Well, there’s nothing I can do about it. I’ll resign myself.”

“Are you serious, Al-sama? How can you even think of that?”

“Don’t say such things to the Crown Prince.”

“Because my master … Read the rest

Episode 4: The Duke’s Daughter Seeks Understanding

“…………Stolen love? Who stole whom from whom?”

“So, it appears that Alfred-sama took Charlotte-sama away from Leo-sama.”

“I really don’t understand.”

“Alfred-sama, even if you escape into a fantasy world and speak like a golem, the truth remains the truth. Whether you hide under the covers and sleep or wake up, it won’t change.”

In the past few days, I didn’t want to see Leo-nii, so I skipped school and lounged around at home. That’s probably one of the reasons why the rumors spread so freely… No, wait.

“…Could it be Leo-nii?”

“Absolutely … Read the rest