Here’s the promised WN translation from the raised donation few days ago. Please consider clicking the green button above and fill the green bar above if you guys want another LN from request page translated.
Thanks to anonymosu for requesting this novel translation
This page tracks our English translation on the Web Novel edition of バスタード・ソードマン / Bastard Swordsman
NovelUpdates : https://www.novelupdates.com/series/bastard-swordsman/
I don’t use NovelUpdates myself, so feel free to add and share this translation over there.
You can contact me at gadgetizedpanda@protonmail.com
Ko-fi link. Please support me if you fancy faster translation
Volume 1
Synopsis :
Fight moderately and play well, this is the ideal life in another world!
The bastard sword is a sword of moderate length. It’s slightly longer than a short sword, making precise handling a bit challenging. Compared to a long sword, its reach falls somewhat short, making winning in direct clashes difficult. Capable of everything, yet not particularly adept at anything. Embracing such a moderate bastard sword, I, Mongrel, a guild man and middle-aged fellow, had a dream. A dream of living leisurely in peace. With my abilities, I could use gifts to defeat strong magical creatures if I wanted, and with my modern knowledge, I could potentially transform this different world. However, I choose not to. Working casually at the guild, immersing myself in cooking and fishing… and if I can occasionally be of help to others, that’s more than enough. This is the tale of a moderately laid-back guy, an adventure that doesn’t seek too many adventures.”
WEB NOVEL Index
…..